Artigo originalmente publicado na Coletânea
do 15o Encontro Nacional da Liga de Pesquisadores do Espiritismo,
ocorrido em São Paulo, SP, em 2023.
Resumo
O Livro dos Espíritos
é o livro basilar da Doutrina Espírita e, por isso,
merece todo esforço em compreendê-lo em toda sua amplitude.
Este artigo é um contributo ao entendimento da elaboração
do Livro e do processo evolutivo do texto, para tanto, utilizou-se
de análise comparativa para identificar os textos da 1a Edição
de 1857 nas edições seguintes até a 16a de
1869, a última antes do desencarne de Kardec. De início
foi analisada a participação de Allan Kardec na elaboração
da obra, depois foi realizada análise comparativa das edições
com a contagem das questões da 1a Edição, no
todo ou em parte, aproveitadas na 2a Edição de 1860,
resultando 74% de aproveitamento e que a 2a Edição
está composta por 49% de novas questões e o destino
das excluídas. Por fim, foi analisada a dinâmica evolutiva
do texto com recomposições redacionais de temas e
conceitos, com a conversão por Kardec de textos de estilo
mais fluente em perguntas e respostas.
>>>
texto disponível em pdf - clique aqui para
acessar
